
------------------------------------------------------------
მოგესალმებით
------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

წამიკითხე ფაილის უკანასკნელი განახლებისთვის იხილეთ http://www.openoffice.org/welcome/readme.html
ძვირფასო მომხმარებელო

ფაილი შეიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას პროგრამის შესახებ. გთხოვთ წაიკითხოთ ეს ინფორმაცია ყურადღებით სამუშაოს დაწყებამდე.


http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html 
აგრეთვე წაიკითხეთ ქვემოთ მოყვანილი განყოფილებები იმის შესახებ თუ როგორ შეიძლება გაწევრიანდეთ OpenOffice.org პროექტში.

------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------
შენიშვნები ინსტალაციის დროს
------------------------------------------------------------

სისტემური მოთხოვნები:

- Linux Kernel ვერსია 2.4 ან უფრო მაღალი
- glibc2 ვერსია ან 2.2.4 უფრო მაღალი
- პენტიუმთან თავსებადი პერსონალური კომპიუტერი
- 128 MB RAM (256 MB RAM რეკომენდებულია)
- 400 MB (ჩინური, იაპონური და კორეული ვერსიები: 550 MB, მრავალენოვანი ვერსია: 900 MB) მყარი დისკის ხელმისაწვდომი სივრცე
- X სერვერი 800x600 ან მეტი გარჩევადობით, 256 ფერით მაინც
- ფანჯრის მმართველი
- Gnome 2.6 ან მეტია საჭირო სამუშაო ტექნოლოგიის ხელსაწყოებისთვის



------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------




------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------




გთხოვთ დარწმუნდით რომ 

------------------------------------------------------------
მალსახმობი ღილაკები
------------------------------------------------------------




------------------------------------------------------------
ფაილების დაბლოკვა
------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

.

------------------------------------------------------------
რეგისტრაცია
------------------------------------------------------------

გთხოვთ დაუთმოთ ცოტაოდენი დრო პროდუქტის რეგისტრაციას პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაციისას. თუმცა რეგისტრაცია ნებაყოფლობითია, ჩვენ გირჩევთ რომ გაიაროთ რეგისტრაცია, რათა თქვენს მიერ მოწოდებული ინფორმაცია საშუალებას იძლევა შეიქმნას გაუმჯობესებული პროგრამული უზრუნველყოფა და მოხდეს მათი მომხმარებელთათვის პირდაპირი და უკეთესი მიწოდება. პირადი ინფორმაციის ხელშეუხებლობის შეთანხმების საფუძველზე, OpenOffice.org კავშირი იღებს ყველანაირ ზომას რათა დაიცვას თქვენი პირადი მონაცემები. თუ თქვენ ვერ მოახერხეთ რეგისტრაცია ინსტალაციის დროს, თქვენ შეგიძლიათ დაბრუნდეთ და გაიაროთ რეგისტრაცია ნებისმიერ დროს შემდეგ მისამართზე
------------------------------------------------------------
მომხმარებელთა გამოკითხვა
------------------------------------------------------------

აგრეთვე გირჩევთ რომ შეავსოთ მომხმარებელთა გამოკითხვის გვერდი. მომხმარებელთა გამოკითხვის შედეგები დაეხმარება OpenOffice.org-ს რომ იმოძრაოს უფრო სწრაფად რათა დააწესოს ახალი სტანდარტები მომდევნო თაობის საოფისე მასალის შესაქმნელად. პირადი ინფორმაციის უსაფრთხოების დაცვის მიზნით, OpenOffice.org იღებს ყველა ზომას რათა დაიცვას თქვენი პირადი მონაცემები.

------------------------------------------------------------
გამოიყენეთ მხარდაჭერა
------------------------------------------------------------

http://www.openoffice.org/mail_list.htmlაგრეთვე, შეგიძლიათ გააგზავნოთ თქვენი შეკითხვები  შემდეგ მისამართზე users@openoffice.org. არ დაგავიწყდეთ რომ გაწევრიანდეთ სიაში რათა მიიღოთ პასუხები ელფოსტის მეშვეობით.http://www.openoffice.org/mail_list.html.

აგრეთვე შეამოწმეთ კითხვა-პასუხის განყოფილებაhttp://user-faq.openoffice.org/.

------------------------------------------------------------
ხარვეზებისა და მოვლენების ანგარიშგება
------------------------------------------------------------

OpenOffice.org-ის ვებსაიტზე არის IssueZilla, ხარვეზების და სხვადასხვა საკითხების ანგარიშგების, დაფიქსირების და გადაჭრის მექანიზმი. ჩვენ ვურჩევთ ყველა მომხმარებელს რომ მონაწილეობა მიიღონ და გამოგვიგზავნოთ ინფორმაცია პრობლემური საკითხების შესახებ რომლებიც შეიძლება წარმოიქმნენ თქვენს პლატფორმაზე. ენერგიული ანგარიშგება საკითხების შესახებ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი დახმარება რომელიც მომხმარებლებმა შეიძლება გაუწიონ მასალების მიმდინარე განვითარებას და გაუმჯობესებას.

------------------------------------------------------------
გაწევრიანება
------------------------------------------------------------

OpenOffice.org კავშირი ძალიან დიდ დახმარებას მიიღებს თუ თქვენ აქტიურად ჩაერთვებით ამ მნიშვნელოვანი ღია კოდის პროეკტის განვითარებაში.

როგორც მომხმარებელი, თქვენ უკვე ხართ ფასეული ნაწილი ამ განვითარების პროცესის და გვსურს გაგამხნეოთ მეტად რათა უფრო აქტიური როლი ითამაშოთ როგორც ამ კავშირის გრძელ ვადიანმა ხელშემწყობმა. გთხოვთ შემოგვიერთდეთ და შეამოწმოთ ჩვენი მომხმარებელთათვის განკუთვნილი გვერდი შემდეგ მისამართზე:http://www.openoffice.org 

------------------------------------------------------------
მოდით დავიწყოთ
------------------------------------------------------------

http://development.openoffice.org/todo.html.

------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

აქ არის რამოდენიმე პროექტის იმ დაგზავნის სიებიდან სადაც თქვენ შეგიძლიათ გაწევრიანდეთhttp://www.openoffice.org/mail_list.html
- ახალი ამბები: announce@openoffice.org *რეკომენდებულია ყველა მომხმარებლისათვის* (მსუბუქი ტრაფიკი)
- მარკეტინგული პროექტი: dev@marketing.openoffice.org *საზღვრებს მიღმა* (დატვირთვის მიღება)
- ძირითადი კოდის ხელშემწყობთა სია: dev@openoffice.org (მოდერირება/დატრვირთული)

------------------------------------------------------------
შეუერთდით ერთ ან მეტ პროექტს
------------------------------------------------------------

თქვენ შეგიძლიათ გაუწიოთ მნიშვნელოვანი დახმარება ამ ღია კოდის პროექტს იმ შემთხვევაშიც კი თუ თქვენ გაქვთ შეზღუდული გამოცდილება პროგრამული უზრუნველყოფის დიზაინსა თუ კოდირებაში. დიახ თქვენ!

აქhttp://projects.openoffice.org/index.htmlთქვენ იპოვით პროექტებს დაწყებული ლოკალიზაციიდან, პორტინგიდან და ჯგუფური მასალებიდან დამთავრებული კოდირებული პროექტებით. თუ თქვენ არ ხართ პროგრამისტი ცადეთ დოკუმენტაცია ან მარკეტინგული პროექტი. OpenOffice.org-ის მარკეტინგის პროექტი ეხება ორივეს, გორილას და ტრადიციულ კომერციულ ტექნიკას რათა გავავრცელოთ ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფა. ჩვენ ამას ვაკეთებთ ენობრივი თუ კულტურული ბარიერების გადალახვით, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ მხოლოდ და მხოლოდ ამბის გავრცელებით და მეგობრისათვის ამ საოფისე მასალის შესახებ მოყოლით.

თქვენ შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ მარკეტინგული კავშირებისა და საინფორმაციო ქსელის მეშვეობით აქ:http://marketing.openoffice.org/contacts.html სადაც თქვენ შეგიძლიათ დაამყაროთ კავშირი პრესასთან, მედიასთან, სამთავრობო დაწესებულებებთან, კონსულტანტებთან, სკოლებთან, Linux-ის მომხმარებლებთან და პროგრამისტებთაბ თქვენს ქვეყანაში და საზოგადოებაში.





------------------------------------------------------------
მომხმარებელი / შეცვლილი წყაროს კოდი
------------------------------------------------------------

ნაწილი საავტორო უფლებების 1998, 1999 ჯეიმს კლარკი. ნაწილი საავტორო უფლებების 1996, 198 Netscape Communications Corporation.
