<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="ksmbmounterplugin">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Николай</firstname
><surname
>Шафоростов</surname
><affiliation
><address
><email
>shafff@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский</contrib
></othercredit
>  
</authorgroup>
<date
>2004-07-14</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Модуль используется для быстрого подключения и отключения ресурсов Samba по сети. Для него требуются команды <command
>smbmount</command
> и <command
>smbumount</command
> с suid root, если вам это кажется небезопасным, не используйте его.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>модули</keyword>
<keyword
>smbmounter</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>Модуль подключения <acronym
>SMB</acronym
>-ресурсов</title>

<sect2>
<title
>Использование модуля подключения <acronym
>SMB</acronym
>-ресурсов</title>

<para
>Просто укажите в &konqueror; путь к ресурсу samba.</para>

<informalexample>
<para
>Например, введите <userinput
>smb://<replaceable
>host</replaceable
>/<replaceable
>my_files</replaceable
></userinput
> в строке адреса и выберите <menuchoice
><guimenu
>Сервис</guimenu
><guimenuitem
>Подключить общий ресурс</guimenuitem
></menuchoice
>. Ресурс <replaceable
>my_files</replaceable
> будет смонтирован в <filename class="directory"
>~/smb_network/host/my_files</filename
>.. Сразу после этого активируется пункт меню <guimenuitem
>Отключить общий ресурс</guimenuitem
>.</para>
        </informalexample>
<note>
<para
>smbmount работает только в &Linux;.</para>
</note>

</sect2>

<sect2>
<title
>Благодарности</title>

<para
>&copy; 2002 Alexander Neundorf <email
>neundorf@kde.org</email
></para>
</sect2>

</sect1>
</article>
