<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="label1" i="label">បច្ចុប្បន្ន អ្នកប្រើ​កំពុង​ចូលដំណើរការ​សៀវភៅ​បញ្ជី​នេះ</e>
 <e g="exclusive" i="label">(សិទ្ធិ​មិនរួម​បញ្ចូល)</e>
 <e g="unknownuser" i="label">អ្នកប្រើ​មិនស្គាល់</e>
 <e g="nouserdata" i="label">មិនមាន​ទិន្នន័យ​អ្នកប្រើ​ទេ ។</e>
 <e g="accessed" i="label">បាន​ចូលដំណើរការ</e>
 <e g="name" i="label">ឈ្មោះ</e>
 <e g="warning" i="label">ចំណាំ ៖ ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ចំពោះ​គុណ​លក្ខណៈ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដូច​ជា ពុម្ព​អក្សរ ពណ៌ និង​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​រៀង នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក ហើយ​មុខងារ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា កែ​សម្រួល​គំនូស​តាង និង​គូស​ធាតុ​មិន​មាន​ក្នុង​របៀប​ចែក​រំលែក​ទេ ។ បិទ​របៀប​ចែក​រំលែក​ដើម្បី​ទទួល​បាន​នូវ​ដំណើរ​ការ​ដែល​ត្រូវ​ការ​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ និង​មុខងារ​ទាំងនោះ ។</e>
 <e g="share" i="label">ចែករំលែក​សៀវភៅ​បញ្ជី​នេះ​ជាមួយ​អ្នកប្រើ​ផ្សេង</e>
 <e g="ShareDocumentDialog" i="title">ឯកសារ​ចែករំលែក</e>
</t>