<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="settingslabel" i="label">Paramètres</e>
 <e g="ruler" i="label">Rè_gla</e>
 <e g="displaylabel" i="label">Afichar</e>
 <e g="hscrollbar" i="label">Barra de desfilament _orizontala</e>
 <e g="vscrollbar" i="label">Barra de desfilament _verticala</e>
 <e g="vruler" i="label">Règla verti_cala</e>
 <e g="comments" i="label">_Comentaris</e>
 <e g="vrulerright" i="label">Alinhat a drecha</e>
 <e g="smoothscroll" i="label">De_sfilament doç</e>
 <e g="fieldcodes" i="label">_Noms dels camps</e>
 <e g="drawings" i="label">Dessenhs e _camps de contraròtle</e>
 <e g="tables" i="label">_Taulas</e>
 <e g="measureunitlabel" i="label">Unitat de mesura</e>
 <e g="graphics" i="label">Imatges e _objèctes</e>
 <e g="guideslabel" i="label">Guidas</e>
 <e g="label3" i="label">Afichatge</e>
 <e g="hruler" i="label">Règla ori_zontala</e>
 <e g="helplines" i="label">Linhas d&apos;ajuda a_l moment del desplaçament</e>
</t>